Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
выпучить - tradução para russo
выпучить
выпучить глаза
разг.
- ouvrir (
или
faire) de grands yeux, écarquiller les yeux
se distendre
растягиваться, пучить; выпучить;
se distendre un muscle - растянуть себе мышцу;
ослабевать/ослабеть
se distendre un muscle - растянуть себе мышцу;
ослабевать/ослабеть
regarder comme une vache un train
выпучить глаза от удивления, уставиться на что-либо
Aujourd'hui, il ne croisait dans les couloirs que sa femme ou sa fille, perpétuellement occupées, ou une vague souillon qui le regardait comme une vache un train, et qui n'était jamais la même. (J.-J. Brochier, Odette Genonceau.) — Теперь Адриен встречал в коридоре только жену или дочь, которые всегда были чем-то заняты, или какую-то, каждый раз новую, безликую замарашку, смотревшую на него выпученными от удивления глазами.
Aujourd'hui, il ne croisait dans les couloirs que sa femme ou sa fille, perpétuellement occupées, ou une vague souillon qui le regardait comme une vache un train, et qui n'était jamais la même. (J.-J. Brochier, Odette Genonceau.) — Теперь Адриен встречал в коридоре только жену или дочь, которые всегда были чем-то заняты, или какую-то, каждый раз новую, безликую замарашку, смотревшую на него выпученными от удивления глазами.
Definição
выпучить
), что (·прост. ). Сделать выпуклым, вздутым; натужившись, выставить вперед. Выпучить живот. У бочки выпучило дно. У него выпучило живот.
• Выпучить глаза (·прост.) - широко раскрыть (от сильного впечатления).
Exemplos do corpo de texto para выпучить
1. Поэтому ничего, кроме как выпучить глаза и высунуть язык, им в голову не приходит.
2. "В ЯНВАРЕ Я БЫЛ У ОФТАЛЬМОЛОГА И СМОГ ВЫПУЧИТЬ ГЛАЗА НА 7 ММ.
3. Бразилец может с легкостью выпучить глаза на семь миллиметров - это его официальный рекорд, занесенный в книгу национальных рекордов страны.
4. ЭТО ПРИБЛИЖАЕТ ПИНТО К РЕКОРДУ "САМОГО ПУЧЕГЛАЗОГО" В КНИГЕ РЕКОРДОВ ГИННЕССА, КОТОРЫЙ СЕЙЧАС ПРИНАДЛЕЖИТ Ким ГУДМАНУ из ЧИКАГО, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВЫПУЧИТЬ СВОИ ГЛАЗНЫЕ ЯБЛОКИ ИЗ ОРБИТ НА 11 ММ. *** ШВАРЦЕНЕГГЕР ЗАПРЕТИЛ МОБИЛЬНИКИ ЗА РУЛЕМ ГУБЕРНАТОР КАЛИФОРНИИ АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР СОБИРАЕТСЯ ЗАПРЕТИТЬ ЖИТЕЛЯМ ШТАТА РАЗГОВАРИВАТЬ ПО МОБИЛЬНОМУ ТЕЛЕФОНУ В ТО ВРЕМЯ, КОГДА ОНИ НАХОДЯТСЯ ЗА РУЛЕМ.